[越南歌曲] LỜI NÓI DỐI CHÂN THẬT 真誠的謊言 - JustaTee x Kimmese x Touliver


[越南歌曲] LỜI NÓI DỐI CHÂN THẬT  真誠的謊言
- JustaTee x Kimmese x Touliver 

Anh muốn nói với em rằng, baby em nên dừng lại
我想跟你說 寶貝你應該停下
Trước khi những cô đơn em mỏi mòn em đi hết chặng đường
在那些孤單之前 你累了 你走盡路途
Em thiếu vắng những ấm áp 
你缺少那些溫暖
Qua thời gian em sẽ khác và
時間走過 你將不同且
Sẽ thấy những bước đi bên anh chẳng có nghĩa lý gì, yea
將看見 走近我身旁的那些 都不再有何意義
Lê thê bước chân đi theo anh, đắp xây điều gì đây?
厭倦移步跟隨著我 掩蓋了什麼
Có bao giờ em chợt thấy mình
有時你突然看見自己
Chỉ là 1 cô bé, tràn đầy nhựa sống trong tình yêu
只是一個小女子 在愛情裡洋溢著松香
Khóc khi hờn ghen, cười đùa khi vui…
嫉妒時哭泣 開心時玩笑
Và vô tư không đắn đo về tháng ngày
慷慨地不思量光陰

----
Nhiều khi bên nhau, buông xuôi đôi mắt em tự hỏi rằng mình đang nơi đâu
常常我倆一起 我的雙眼恣意自問 自己正在何處?
Sao đây cho em trông thấy điều gì anh đang chôn sâu
為何這兒 讓我瞧見了你正在深藏著什麼 
Khi anh cứ giấu đi riêng em cứ mãi ngây ngô
當我一直隱瞞著自己 你也永遠天真著
Lặng lẽ, bối rối nắng phai theo cùng em
跟著我的 沈默 慌亂 褪色
Bước đi...Chẳng màng đến những xa xôi 1 mình em
走吧  不想到那些遠去的一個人的妳
Bước đi...Ngày đầu đó đã phai phôi rồi em cứ
走吧 起初的日子已經褪去 你一直
Bước đi đến khi nào khô hết nước mắt
走吧 直到何時淚水盡
Đừng vội vàng tin anh, khi em đang muốn nghe những lời nói chân thành hơn
別匆忙信任我  當你正在聽那些更真誠的話語
Bước đi...Nhìn về góc phố nơi đôi bàn chân em
走吧 回頭看著街角你的雙腳
Bước đi...Ngọt ngào dẫn lối em đi về nơi đâu
走吧 甜蜜引領你回到哪裡
Bước đi đến khi nào khô hết nước mắt
走吧 直到何時淚水盡
Đừng vội vàng tin anh, khi em đang muốn nghe những lời nói chân thành hơn
別匆忙信任你  當我正在聽那些更真誠的話語
-----
Anh đã nói với em nhiều lần, baby em hãy lắng nghe
我已跟你說過好多次 寶貝你聽聽吧
Đừng nghẹn ngào mong nhớ
別再哽咽奢想
Chỉ vì mang 1 bầu trời mộng mơ
只為帶著一片夢想的天際
Giống như anh khi xưa
彷彿我在往昔
Khi còn ngu ngơ trong mưa
還在雨中痴傻時
Và chờ đón ánh nắng đi qua bên đôi mắt anh đã nhòa…
等待著陽光穿過我已模糊的雙眼
Chỉ cần vậy thôi, em đừng nghe những lời anh đã dối lòng mình
只需這樣罷了 你別再聽我已自欺的話語
"Đừng yêu anh, đừng bên anh,
別愛我 別在一起
đừng coi anh như người đã dành hết cho em tất cả những gì mà anh có”
別把我看作 已給你我一切所有的人
Và vô tư không đắn đo về tháng ngày
慷慨地不思量光陰
Nhiều khi bên nhau, buông xuôi đôi mắt em tự hỏi rằng mình đang nơi đâu
常常我倆一起 我的雙眼隨意自問 自己正在何處?
Sao đây cho em trông thấy điều gì anh đang chôn sâu
為何這兒 讓我瞧見了你正在深藏著什麼 
Khi anh cứ giấu đi riêng em cứ mãi ngây ngô
當我一直隱瞞著自己 你也永遠天真著
Lặng lẽ, bối rối nắng phai theo cùng em
跟著你 沈默 慌亂 褪色

Em nuôi nấng cô đơn bao lâu nay (I'm gonna be right there, whenever you need me)
你豢養孤單多久了
Giá như những cảm giác trong em, còn lại 1 chút ít, em giấu kín
假如我的感覺 還有一些些 我深藏著
Sẽ khiến chúng ta còn nhau mãi (Baby can you feel me...)
將會讓我們 還能相聚 始終地
Oh oh yea yea...Don't believe in me, don't believe in me, please don't believe in me becuz...I love U
----------------

留言

熱門文章