[越南歌曲] GIẤU MẶT 隱藏 / Đức Phúc

<越南歌曲> GIẤU MẶT 隱藏
Ca sỹ: Đức Phúc

 Khi em nhìn vào đôi mắt anh, e thấy điều chi
當你凝望我雙眼 你看見了什麼？

Hay khi nhìn vào tận trái tim anh, em hiểu gì
或是當你看盡我心 你明白些什麼？

Và có lẽ khi đi ngang qua anh, em chẳng để ý vì anh rất bình thường
也許與我擦肩而過 因我的平凡而你從未留意...

yêu là rung động khi gần bên nhau nhẹ nhàng hát vu vơ tiếng het
愛是觸動 當在一起輕輕不動聲色唱起

thay cho ngàn lời nói anh đang rất nhớ em...
nhớ em vô cùng
代替千言萬語 我在想你 非常想妳

＊Chẳng cần giấu mình làm chi quay mặt đi
不需要隱瞞自己 轉身去

Tự bước ra trong màn đêm luôn phủ quanh ta
quên quá khứ
馬上走出夜幕到四周 忘記過去

Và cất tiếng ca từ chính tâm hồn ta,
sẽ mang tình yêu đến... trong lòng em.
藏在心底的歌聲 將愛情傳到你心底

------

Có người từng nói với anh, đừng quay lưng đừng giấu mặt
曾有人告訴我 別回身 別隱藏

Hãy quay lại hãy bước đi bằng những lời ca từ trong tình yêu tận trái tim
就轉過身前去 用愛情心底的歌詞

Hãy cất tiếng hát trong cuộc đời,
đừng lo âu và đừng quan tâm ai nói chi mình
用生命的歌聲 別憂慮別在意別人耳語

yêu là rung động khi gần bên nhau nhẹ nhàng hát vu vơ tiếng het
愛是觸動 當在一起輕輕不動聲色唱起
thay cho ngàn lời nói anh đang rất nhớ em...
nhớ em vô cùng
代替千言萬語 我在想你 非常想妳

＊Chẳng cần giấu mình làm chi quay mặt đi
不需要隱瞞自己 轉身而去

Tự bước ra trong màn đêm luôn phủ quanh ta
Quên quá khứ
馬上走出夜幕到四周 忘記過去

Và cất tiếng ca từ chính tâm hồn ta, sẽ mang tình yêu đến... trong lòng em.
藏在心底的歌聲 將愛情傳到你心